
Photo: Siglo XXI
This just in from our compañer@s in Guatemala with an update on the extradition order for Gen Efrain Rios Montt et al... looks like there could be some movement in the next few days. Watch this space...
"Hola compañer@s,
Un pequeño mensaje para decirles que según informó la radio, la solicitud de extradición para Ríos Montt llegó a Guatemala y está actualmente en manos de la Corte Suprema de Justicia, que deberá asignarla a la sala 5ª o a la 3ª del tribunal de sentencia de Guatemala para que resuelva si procede o no. En el caso de Anibal Guevara y Chupina, fue la sala 5ª. Si se siguen los mismos ritmos que la última vez, la resolución podría salir mañana o lunes..."
Here's the news as reported in Prensa Libre and Siglo XXI (01-12-2006). Or CERIGUA (02-12-2006). The Spanish authorities have corrected the mistake about missing out reference to Rios Montt:Un pequeño mensaje para decirles que según informó la radio, la solicitud de extradición para Ríos Montt llegó a Guatemala y está actualmente en manos de la Corte Suprema de Justicia, que deberá asignarla a la sala 5ª o a la 3ª del tribunal de sentencia de Guatemala para que resuelva si procede o no. En el caso de Anibal Guevara y Chupina, fue la sala 5ª. Si se siguen los mismos ritmos que la última vez, la resolución podría salir mañana o lunes..."
"La Audiencia Nacional española enmendó el error que había excluido a Ríos Montt, pues en la primera petición no se consignó los delitos de genocidio, tortura, terrorismo y detención ilegal, con los cuales España busca procesar a los sindicados."
Also in the news was the revelation that Spanish judge Santiago Pedraz recently visited Guatemala (El Periodico):"Pedraz visitó el país desde el pasado 25 de noviembre y participó como ponente en el curso Corrupción y Blanqueo de Capitales, promovido por la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI), que se inició el pasado lunes en La Antigua Guatemala. En el acto también debía participar el fiscal general, Juan Luis Florido, y su homólogo colombiano, Mario Iguarán, aunque estos no acudieron."
Perhaps we may even have news on the case before Guatemalans 'burn the devil' (Quema del Diablo) on 7th December - a day reserved, according to tradition, for the burning of the old and bad to make way for the new.






