"The Field Afar" is a
17 part series produced by Maryknoll. The Field Afar takes viewers to
wondrous places in faraway lands where Maryknoll missioners help local
peoples faces the challenges of life. The series is available through
www.society.maryknoll.org.
|
|
||||||
|
Search
Recent Articles
This Month
Month Archive
When the Mountains Tremble (clip) War on Democracy - Guate cut Bilingual education in Guatemala For more videos about Guatemala and social justice issues click here.Login
|
Tuesday, October 31
by
Patrick
on Tue 31 Oct 2006 10:53 PM GMT
Sunday, October 29
by
Patrick
on Sun 29 Oct 2006 10:54 AM GMT
Unreported World will be showing a documentary called "Guatemala: City of the Dead" this Friday 3 November 7.35pm. This is how it is trailed on the Channel 4 website:
"Unreported World presents a shocking exposé of how areas of Guatemala City have degenerated into violent lawlessness in a three-way battle between gangs, vigilante groups and the security forces, and where disappearances, torture and bloody death have become a daily occurrence. Reporter Ramita Navai and director Sam Farmar visit a world of unimaginable lawlessness." [see more] We were contacted by researchers for this programme over a year ago. It's great to see that the programme is going to be broadcast. Let's hope though, it's balanced and shows the incredible of work of those fighting for justice in Guatemala, and goes beyond solely recounting the countless examples of impunity and injustice. It's got to be said that from the way it's being trailed- I'm not overly hopeful. UPDATE: Well, having seen it I wasn't surprised- but I was bitterly disappointed. Not wanting to flatter a piece of television with the description of 'documentary' this was surely little more than shocking images of a 'foreign' land, wrapped up with a sensationalist narrative in which the 'reporter' was the central character. Exposing the violent and unjust reality that many Guatemalans live with is of course a totally valid subject for press coverage, and worthy of much more attention than it currently gets from outside media. But parachuting in (it seemed that Ramita Navia, Unreported's reporter was in Guatemala for a matter of days) and parachuting out is not the ideal way of information gathering on a complex issue. Of many criticisms that could be leveled at this programme, I guess my biggest is that it completely ignored, failed to cover or was just not interested in the work of the many Guatemalans fighting for justice in peaceful dignified ways (just look at this blog for examples). What this type of television does at a stroke, is rip out the dignity of a whole country, by branding an unknown land with ugly, violent and seeming unredeeming awfulness. If you could assume the UK had a fairly rounded idea of Guatemala, then such extreme angled journalism would matter less. But the reality is that average understanding of life and the battle for justice is low in the UK. For this reason, there is a responsibility upon the reporter, attracted to the shock and awe aspects of this kind of story that dehumanises Guatemala, to equally tease out the 'force for good' that in effect puts Guatemala's humanity back in the picture. It's disappointing that a series specialising in reporting the unreported- is so woefully lacking in any awareness of this weighty responsibility. The ultimate result is that the world continues to go as unreported as ever. -You can read a written version of Ramita Navia's report (03-11-2006) in The Times here. -You can see another of Unreported World's documentaries looking at gang violence in Brazil in a very similar vein here. -And you can go to Channel 4 Radio and hear Ramita Navia's report on for Unreported World as a podcast (if you can be bothered to go through Channel 4's painful registration process- why don't they just make the RSS openly available like everyone else?)
Thursday, October 26
by
Patrick
on Thu 26 Oct 2006 09:51 PM BST
European Parliament debated this afternoon (26-10-2006) a resolution on the proceedings against Rios Montt. There were a whole series of separate points to the motion put forward- one of which was:
"The European Parliament urges the Guatemalan institutions fully to cooperate and do everything in their power to shed light on the human rights violations and to ensure that those responsible are brought to justice and that the findings of the investigations are made public, as called for in the international arrest warrant issued by the Spain Audiencia Nacional on 7 July 2006 against Jose Efraín Rios Montt, Oscar Humberto Mejía Víctores, Angel Anibal Guevara Rodriguez, German Chupina Barahona, Pedro Garcia Arredondo and Benedicto Lucas Garcia, all of whom are accused of crimes of genocide, torture, terrorism and illegal detention." The motion for the resolution had be put forward by the following MEPs: – Charles Tannock and Bernd Posselt, on behalf of the PPE-DE Group – Pasqualina Napoletano and Luis Yañez-Barnuevo García, on behalf of the PSE Group – Marios Matsakis, on behalf of the ALDE Group – Raül Romeva i Rueda and Alain Lipietz, on behalf of the Verts/ALE Group – Willy Meyer Pleite and Marco Rizzo, on behalf of the GUE/NGL Group You can watch the debate on a video from this page. You need to click on the time next to where the debate on Rios Montt is mentioned about half way down. You can read this official EU overview of the EU's relations with Guatemala here. The International Federation for Human Rights has just put out the following press release about the debate (in Spanish). The following is a press release from the Greens about the debate: COMUNICADO DE PRENSA - Estrasburgo, 26 de octubre 2006 Extradición de Rios Montt (Guatemala) VERDES/ALE EXIGEN FIN A LA IMPUNIDAD EN GUATEMALA Hoy se adoptó en la plenaria del PE una resolución de urgencia sobre la orden internacional de extradición a ex-dictadores y ex-militares guatemaltecos. Sigue la intervención de Raul Romeva, MEP de la IC-V. Diez años después de firmarse los Acuerdos de Paz en Guatemala, país con el que la UE está negociando un acuerdo de asociación y que pretende conseguir un puesto en el Consejo de Seguridad de la ONU, el Acuerdo global sobre Derechos Humanos sigue sin implementarse. Y ello es preocupante en uno de los países que más ha sufrido en términos de dictaduras, genocidios y crímenes de lesa humanidad. Pero más preocupante aún es la impunidad casi absoluta de la que gozan quienes fueron los principales responsables de estos hechos, algunos de los cuales siguen ostentando cargos de alta responsabilidad en las instituciones guatemaltecas. Sin embargo, cuando el pasado 7 de julio de 2006 el Juzgado Central de Instrucción Número 1 de la Audiencia Española decretó una orden internacional de detención contra varios ex-dictadores y ex-militares guatemaltecos, se reabrió la esperanza de que se hiciera finalmente justicia. Así, ante la total inhibición del sistema judicial guatemalteco, la Audiencia Española asumió, en base al principio de justicia universal, la responsabilidad de contribuir a acabar con la impunidad. Ante esta iniciativa, por tanto, cabe reclamar a las autoridades guatemaltecas que cooperen plenamente haciendo todo lo posible para la clarificación de las violaciones de los Derechos Humanos que tuvieron lugar en Guatemala y para que quienes son explícitamente mencionados en la orden internacional de detención, así como en la presente resolución, sean detenidos y entregados a la justicia para ser adecuadamente juzgados. Así mismo, teniendo en cuenta que muchos de los responsables de estos hechos gravísimos en la historia de Guatemala han estado enriqueciéndose y acumulando bienes y capital en bancos locales e internacionales, es necesario también que las entidades bancarias concernidas colaboren en el retorno de dichos bienes con objeto de que estas personas asuman también sus responsabilidades civiles y financieras. Finalmente, Europol e Interpol deberían poner todos los medios necesarios para proceder a la detención y extradición a España de las personas mencionadas con objeto de ser adecuadamente juzgadas.
by
Patrick
on Thu 26 Oct 2006 05:37 PM BST
We've just received the following press release from human rights groups supporting Guatemalans with land rights claims:
Comunicado: Nueva amenaza en contra de la familia de Héctor René Reyes y el Movimiento Pro-Justicia Nueva Linda Guatemala, 25.10.2006 Los Hechos: El día viernes, 20 de octubre del 2006, Mónica Aimé Reyes Toledo, hija de Héctor René Reyes, desaparecido desde septiembre del 2003, sufrió un intento de secuestro por parte del Señor Selvin Augusto Pérez Galicia, miembro de la seguridad privada de la Finca Nueva Linda, Champerico, Retalhuleu. Este día viernes, 20 de octubre, Mónica Aimé Reyes Toledo iba camino al molino a las siete horas de la mañana, cuando se paró un pick-up, marca Toyota, color corinto, el cual conducía el Señor Selvin Augusto Pérez Galicia, comentando que pronto iban a acabar con el grupo en la carretera. Al intentar subir a Mónica al pick-up, ella logró escaparse. Este hecho fue denunciado el 23 de octubre en la Auxiliatura Departamental de la Procuraduría de Derechos Humanos en Retalhuleu. Contexto: - Desde noviembre de 2004 el Movimiento Campesino Pro-Justicia Nueva Linda está ocupando la orilla de la carretera frente a la Finca Nueva Linda reclamando justicia por la desaparición de Héctor Reyes, por el asesinato de Eufemia López Morán y por la masacre de 9 campesinos/as. Desde esa fecha el grupo campesino está sometido a amenazas, intimidaciones y ataques continuos que atribuyen al dueño de la finca, Virgilio Casado, y los miembros de seguridad de la finca. - El hijo de Héctor Reyes, Eustaquio René Reyes, reportó tres intentos de secuestro en el año 2004. Principios de 2005, tres campesinos miembros del Comité Pro-Justicia Nueva Linda fueron secuestrados temporalmente. El 20 de enero de 2006, Selvin Augusto Pérez Galicia disparó contra el grupo campesino dejando tres heridos graves. En el transcurso de los últimos dos años, miembros de la seguridad privada de la finca dispararon en diferentes ocasiones en contra las champas de las/os campesinas/os, y amenazaron verbalmente. - En los diferentes casos legales por la desaparición de Héctor René Reyes, los diversos intentos de secuestro y el desalojo violento del 31 de agosto del 2004, no se presentó ningún resultado de una investigación sobre los hechos ocurridos. Denunciamos las amenazas, intimidaciones y ataques contra el Movimiento Pro-Justicia Nueva Linda y la familia de Héctor René Reyes, y mostramos nuestra mayor preocupación sobre la continua impunidad de estos hechos. Movimiento Campesino Pro-Justicia Nueva Linda Comité de Desarrollo Campesino –CODECA- Bloque Antiimperialista Canadian Rights Action Foundation H.I.J.O.S. ACJ JURNG Wednesday, October 25
by
Patrick
on Wed 25 Oct 2006 08:22 AM BST
We recently received the following press release in Spanish from Guatemalan human rights organisation the Grupo de Apoyo Mutuo (Mutual Support Group):
"El GRUPO DE APOYO MUTUO manifiesta por este medio su total rechazo al ascenso realizado por el Presidente de la República , a militares corruptos e involucrados a violaciones a los derechos humanos, por medio del Acuerdo Gubernativo, N0., 504—2006. En este Acuerdo Gubernativo se les concede el grado de General de Brigada y Vicealmirante a los siguientes oficiales: Coronel de Infantería DEM Rodolfo Leonel Sisniega Otero Cordero, Coronel de Artillería DEM Juan José Guevara Castillo, Coronel de Caballería DEM Mario Joaquín Ferro Rendón, Coronel de Ingenieros SEM Juan Rafael José Zúñiga Pérez y Capitán de Navío DEMN Carlos René Alvarado Fernández. Según las investigaciones realizadas por el GRUPO DE APOYO MUTUO, en el informe sobre la investigación contable y penal sobre el Estado Mayor Presidencial y el Ministerio de la Defensa Nacional , el entonces Teniente Coronel Rodolfo Leonel Sisniega Otero Cordero, junto a otros destacados miembros del ejército estuvo involucrado en el desfalco de más de 900 millones de quetzales al Estado Mayor Presidencial, cuando fungía como Jefe del departamento administrativo (G-4) Teniente Coronel de Infantería y a quien se identifica con cédula número de orden A-1 y registro 39,559, ocupó el cargo del 7 de abril al 6 de junio de 2000. El segundo caso el GRUPO DE APOYO MUTUO haciendo referencia a un documento el Departamento de Estado de los Estados Unidos, denominado REPORTE SOBRE PRÁCTICAS DE DERECHOS HUMANOS GUATEMALA 2000, acusa al entonces capitán de Fragata Carlos René Alvarado Fernández, por su presunta participación en el asesinato de Monseñor Juan José Gerardi Conedera. Al excapitan Alvardo Fernández se le acusa de haber encubierto al exmilitar obdulio Villanueva. La acusación contra Alvarado Fernández fue realizada por el Exfiscal del Ministerio Público Leopoldo Zeissing en ese período a cargo del Caso, quien dejo entrever en su alegato que el acusado encubrió a Villanueva al haber afirmado que estuvo presente cuando este último firmada la nomina salarial. Según las investigaciones y expertaje realizado por peritos, se pudo concluir que el capitan mintió por que la firma de Villanueva no estaba en la planilla. En este mismo proceso Zeissing presento cargos contra Alvarado Fernández por falsificar la firma de Villanueva y sus recibos de pago y de falsedad para esconder el fraude." You can read more information on this from GAM here on the GAM website. Tuesday, October 24
by
Patrick
on Tue 24 Oct 2006 10:51 AM BST
Con solicitud de inclusión en el orden del día del debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho presentada de conformidad con el artículo 115 del Reglamento por Charles Tannock y Bernd Posselt en nombre del Grupo del PPE-DE sobre Guatemala.
El Parlamento Europeo, - vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Guatemala, y en particular su resolución de 7 de junio de 2005, - visto su compromiso decidido y permanente con el proceso de Paz y el respeto pleno de los Derechos Humanos en Guatemala, - visto el apartado 5 del artículo 115 de su reglamento, A. considerando que el proceso electoral guatemalteco fue avalado por el informe y la presencia de una misión de observación de la Unión Europea, en la que se integró una delegación de este parlamento, en los últimos comicios presidenciales del año 2003, B. considerando el escrupuloso respeto que se ha de prestar al principio de la absoluta separación de poderes, entre legislativo, ejecutivo y judicial y a la soberanía de países terceros, C. considerando que durante el periodo de la guerra civil guatemalteca y con posterioridad, se produjeron episodios de masivas violaciones de los derechos humanos que dejaron tras de sí un importante número de crímenes y asesinatos y que dichos hechos, como ha venido reconociendo el Parlamento Europeo, no han de quedar impunes, D. considerando con la Comisión de Esclarecimiento Histórico, que corresponde a los guatemaltecos la labor de saldar cuentas con su pasado y que en esta labor han de colaborar todos los sectores de la sociedad y las instituciones guatemaltecas a los efectos de alcanzar la reconciliación nacional, E. considerando que el estado de Guatemala es signatario de la Convención para la Prevención y Sanción del delito de Genocidio, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1948, F. considerando que un juez de la Audiencia Nacional española giró el pasado 7 de julio orden de captura para 8 ex funcionarios guatemaltecos acusados de genocidio, tortura y detenciones ilegales, G. considerando que previamente a la emisión de ese orden, dicho juez se desplazó a Guatemala para realizar una indagatoria, que fue denegada tras los recursos presentados por la defensa de los encausados ante la Corte de Constitucionalidad y el Tribunal de Conflictos de Jurisdicción guatemalteco, 1. Insta a las instituciones guatemaltecas a que cooperen plenamente haciendo todo lo posible para la clarificación de las violaciones de los Derechos Humanos, los responsables sean conducidos ante la justicia y se hagan públicos los resultados de esas investigaciones; 2. Reitera su demanda de que se garantice a las autoridades judiciales una total independencia y libertad a la hora de enjuiciar los delitos relacionados por la Comisión de Clarificación Histórica; subraya la necesidad de que las autoridades de Guatemala contribuyan a que se ponga fin a la impunidad; 3. Expresa su apoyo al pueblo de Guatemala y a sus autoridades para que perseveren en la correcta aplicación del Estado de Derecho y en el desarrollo económico, social y político que redunde en beneficio de la paz y de la reconciliación histórica; 4. Manifiesta su profundo respeto por la independencia de las resoluciones judiciales; 5. Reitera su firme compromiso de que las atrocidades y los crímenes cometidos no han de quedar impunes; 6. Considera que caso de prosperar dicha causa, se debería proceder de la misma manera contra dictadores como Fidel Castro por los crímenes y violaciones masivas de los derechos humanos cometidas durante más de 47 años; 7. Encarga a su presidente que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, a los gobiernos de los estados miembros, al Presidente y al gobierno de la república de Guatemala. Thursday, October 19
by
Patrick
on Thu 19 Oct 2006 10:17 PM BST
Monday, October 16
by
Patrick
on Mon 16 Oct 2006 12:00 AM BST
A programme called Women Peacemakers broadcast by KPBS (US public broadcaster based in San Diego) in 2004 on the programme "Full Focus", featured Luz Mendez, of the National Union of Guatemalan Women (previously of the URNG). She talks briefly about her experience as part of the team negotiating the Peace Accords in the late 1990s.
Frustratingly, the programme does not have the time to discuss the issues it raises in any real depth- which is particularly frustrating when Luz Mendez briefly mentions the increasing violence against women. This article from website WomenWarPeace.org has more information on the role of women generally in the peace process in Guatemala. Sunday, October 15
by
Patrick
on Sun 15 Oct 2006 11:19 PM BST
In an article on intercountry adoption, the Observer (15-10-2006) had the following snippet on a British couple who had adopted two Guatemalan children:
"Forced to go abroad
Stevan Whitehead and Elly Young adopted Ossie, aged nine, and Veronica, aged eight, from Guatemala seven years ago. We tried to adopt domestically but were told in no uncertain terms by our local authority that we were too old: I was 38 years old and Elly was in her early forties. We decided to look abroad. We decided on Guatemala because they put children up for adoption who have been relinquished by their parents as well as those who have been abandoned. That distinction was important because we wanted children whose parents were still around, so we could be absolutely sure we were adopting kids who had been willingly given up. The British end of the adoption was frustrating. Social workers had no idea how to prepare us. In addition, we spent years facing down insinuations from social workers that we were trying to do something that was not approved of. Bringing up children from another country is a complex thing. I think we have been successful: the children are very aware that they don't look like us but they find this interesting and amusing rather than disturbing. We go to Guatemala as often as possible, and spent four weeks in Guatemala this summer." Saturday, October 14
by
Patrick
on Sat 14 Oct 2006 04:28 PM BST
Guatemala, 13 oct (EFE).- El Estado de Guatemala reconocerá el próximo lunes en un acto público su responsabilidad en la desaparición del guerrillero Efraín Bámaca Velásquez después de un combate con el Ejército en 1992, informó hoy una fuente oficial.
La Comisión Presidencial de Derechos Humanos (Copredeh) precisó que el acto de reconocimiento de la responsabilidad del Estado en la desaparición de Bámaca es en acatamiento de un fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dictado el 22 de febrero de 2002. Además de la celebración de ese acto, la CIDH también ordenó que el Estado pagase una indemnización a la familia del guerrillero, lo cual fue cumplido a finales del 2002, sin que se haya informado del monto. Bámaca desapareció el 12 de marzo de 1992 cuando se produjo un enfrentamiento armado entre un grupo guerrillero y el Ejército en las orillas del río Ixcucua, del municipio de Nuevo San Carlos, en el departamento sureño de Retalhuleu. Los soldados capturaron vivo pero herido a Bámaca, de quien después se perdió su paradero. Bámaca fue uno de los dirigentes de la Organización del Pueblo en Armas (ORPA), uno de los cuatro grupos que integraron la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), con la que el gobierno firmó la paz el 29 de diciembre de 1996. Esos acuerdos pusieron fin a más de tres décadas de conflicto armado interno que dejó unas 200.000 víctimas, entre muertos y desaparecidos. Luego de su desaparición, la abogada estadounidense Jennifer Harbury, quien aseguraba ser la esposa del guerrillero, realizó varias diligencias judiciales y se declaró en huelga de hambre en dos ocasiones en Guatemala (1993 y 1994) y Washington (1995). Harbury fue la que presentó el caso a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en marzo de 1993 y esa instancia lo envió a la Corte el 30 de agosto de 1996, la cual emitió su resolución en el 2002. La abogada estadounidense fue separada del proceso el 28 de febrero de 1995 por decisión de un tribunal guatemalteco debido a que su matrimonio civil con Bámaca fue en Estados Unidos y no fue reconocido en Guatemala. EFE Wednesday, October 11
by
Patrick
on Wed 11 Oct 2006 05:54 PM BST
The following article is from the Independent Catholic News. It is an update on the fundraising organised by Lynn Haanen previously posted on this blog.
Twickenham parishioners give hope to hurricane survivors
Funds raised by parishioners from St Margaret's Parish in Twickenham, have provided vital clean water systems in four Guatemalan villages that were devastated by Hurricane Stan last October. The parish raised £15,000 for the Catholic aid agency CAFOD as part of their Lenten project. The money has enabled the survivors of Hurricane Stan to rebuild their lives. The Guatemalan communities have now sent photos and letters of thanks to the parish. Parish priest Fr John Formby said: "We were delighted to hear from the communities and see the photographs of the water pumps in action. We hope to provide a little display in our Parish Hall so that generous parishioners will see what their efforts have achieved during Lent 2006. The parish has a long-standing tradition of support for developing countries and Lent 2006 was no exception." Two of the three Lenten project co-ordinators had spent time in Guatemala, one of whom, Lynn Haanen, was there when the hurricane struck on 4 October devastating a third of the country. A visiting priest also told the parish of his own experiences during that horrendous time. It was their estimonies that persuaded the parish to adopt Guatemala as their main beneficiary. Lynn said: "I was delighted when the parish chose to send the bulk of the money to Guatemala. I was there when Hurricane Stan hit and it was truly terrifying. I saw for myself the horrific damage it caused. But I was humbled by how the Guatemalan communities pulled together during this tragedy and all without outside help. The poorest of the poor were giving anything they had to spare for those even worse off. Now, through St Margaret's, we have been able to show them that the outside world is thinking about them." CAFOD's head of Latin America Clare Dixon said: "This is an amazing amount of money that has made a very real difference to a large number of people The people have thanked St Margaret's themselves but as CAFOD we would also like to add our thanks. There is much more work to do in Guatemala." Meanwhile, other areas in Guatemala are slowly recovering. Roads that were washed away by the storms have reopened but thousands of people are still living in refugee camps. CAFOD partners are continuing to provide practical support, such as laying on transport so people can sell their goods at the market and make a living, as well as spiritual support, through their community radio stations up and down the country. One of these stations, Radio Balam in Cabrican, is also involved in a project to reforest denuded hillsides. © Independent Catholic News 2006 Monday, October 9
by
Patrick
on Mon 09 Oct 2006 10:32 PM BST
A Guatemalan film, "Las Cruces... Poblado Proximo" from Rafael Rosal looks at the internal conflict in the 1980s (the film premiered in Guatemala in November 2005). The following description comes from Blog de mi Guatemala:
"Las Cruces… Poblado próximo se remonta a los tiempos de la guerrilla en los años 80. La comunidad de Esperanza ha sido arrazada por "los pintos" (el ejercicio) y llega el aviso que el próximo objetivo es la comunidad de Las Cruces. En las cruces conocemos importantes tradiciones mayas en sus fiestas y su modo de vivir rodeados de naturaleza, aunque con la intranquilidad causada por el conflicto interno que se desarrolla en el país. La decisión de huir o luchar debe ser analizada por los líderes de la comunidad y llega el apoyo de siete guerrilleros dispuestos a arriesgar su vida por proteger al pueblo. Estos combatientes son los mejores en su área, reunidos por la idea de la revolución, viviendo en la montaña durante varios años. Sin embargo lo que viene es inesperado para todos y surgirán conflictos de opiniones, política y de ideales entre los habitantes del pueblo y los guerrilleros." The film is up for an award at the Central American film festival- Festival Icaro 2006. There is a review of the film from El Periodico and Siglo XXI. It has also just (09-10-2006) won an award at the International Festival Cine El Ojo Cojo in Madrid. Saturday, October 7
by
Patrick
on Sat 07 Oct 2006 03:06 PM BST
Photo: AJR/CALDH press conference in Guatemala (5th October 2006) A brief article from Reuters yesterday (06-10-2006) reported that: "Guatemalan prosecutors are reviewing evidence dating to the 1960-1996 civil war to determine whether human rights activists have a case against the 80-year-old retired general, public prosecutor Nancy Lorena Paiz said on Friday". None of the daily newspapers in Guatemala have covered this story. There's an article on Austin IndyMedia that has more information on this latest initiative from AJR/CALDH. Rios Montt can't stand for the Presidency says Constitutional Court - 11th October In a new twist to this story, the Guatemalan Constitutional Court has just (11-10-2006) declared that a previous ruling allowing Rios Montt to stand for President was wrong. "La CC argumentó que la resolución que permitió la inscripción de Ríos Montt como candidato presidencial carece de efecto jurisprudencial (fundamentos legales) y no podrá ser invocada en el futuro." Earlier last week, we received the following message from CALDH. El miércoles 3 de octubre pasado, la Asociación por la Justicia y la Reconciliación (AJR) entregó un memorial al Ministerio Público solicitando que éste llame a declarar a Efraín Ríos Montt, sindicado del delito de genocidio. El Ministerio Público tiene ahora la responsabilidad de darle trámite a esta solicitud ante el Organismo Judicial, para que el ex-dictador Ríos Montt quede ligado al proceso que se inició en el año 2002 con la asesoría del Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH). En conferencia de prensa realizada el 4 de octubre, el presidente de la AJR, Antonio Caba, calificó de "una llaga viviente para Guatemala la impunidad en que se encuentra Ríos Montt". "No tenemos miedo", dijo. "Somos los testigos legales de tanta masacre que se cometió. Ahora él (Ríos Montt) se tiene que presentar a declarar porque si no hay justicia no podemos seguir callando". COMUNICADO DE PRENSA: JUSTICIA POR GENOCIDIO La Asociación para la Justicia y Reconciliación (AJR), con la asesoría legal del Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH), presentó ayer al Ministerio Público la solicitud de la primera declaración del general Efraín Ríos Montt, quien es sindicado del delito de genocidio, y le solicitó darle trámite ante el Organismo Judicial con base en las pruebas que posee. La sindicación que pesa sobre José Efraín Ríos Montt se fundamenta en sus actuaciones como Jefe de la Junta Militar de Gobierno, Ministro de Defensa, Presidente de la República y Jefe del Estado Mayor del Ejército en el periodo del 23 de marzo de 1982 al 8 de agosto de 1983, cuando planificó y ordenó a sus subordinados la ejecución de un gran número de masacres en contra del pueblo maya, documentadas por la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. Los actos perpetrados por el Ejército bajo el mando del general Ríos Montt constituyen delito de genocidio porque causaron lesiones físicas y mentales, desplazamiento forzado y la matanza de diferentes miembros del pueblo maya, con la intención de destruirlos total o parcialmente. Miles de guatemaltecas y guatemaltecos, cientos de comunidades mayas, fueron víctimas del horror y el terror sembrado por el general genocida. Por ello, para que nunca más se repita esa historia de dolor que la impunidad en que aún se encuentra uno de sus causantes todavía la hace pervivir, oler y doler en el cuerpo y la mente de sus víctimas, la AJR ha presentado la solicitud apuntada, confiando, como lo hace su asesor legal, CALDH, en que el Ministerio Público tendrá la sabiduría y el valor de acceder y facilitar el avance del proceso que estamos iniciando, en aras de que la justicia nacional y el Estado de derecho sean una realidad. Y presentamos esta solicitud en el día B’elejeb’ Tz’i’ (Día de la Justicia) del calendario ceremonial maya, en homenaje a aquellas miles de víctimas del genocidio. Guatemala, 5 de octubre de 2006 Asociación para la Justicia y Reconciliación (AJR) Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) Wednesday, October 4
by
Patrick
on Wed 04 Oct 2006 11:40 PM BST
The Guardian carried a story today (04-10-2006) by John Vidal about the latest idea for constucting a rival to the Panama Canal. I remember a few years ago they were considering constructing a canal across Guatemala- because at the time Guatemala posed few legal constraints to the canal's planners. Jury's out on how much environmental damage this project in Nicaragua poses. We'll be following developments on this with interest.
"In engineering terms the new waterway would be one of the most ambitious attempted anywhere in the last 20 years. The route is expected to take ships in a series of giant locks 105ft (32 metres) up to Lago Cocibolca (Lake Nicaragua), the second largest lake in Latin America. In total, the route would be about 170 miles long and would largely follow the San Juan River, requiring massive cuttings and earthworks. It would also have to negotiate Mt Momotombo, an active volcano. It is thought that a major new port and tourist developments would be built at both ends. Building a canal across Central America has captured the imagination of engineers since the mid-1500s. Ever since the construction of an inter-oceanic canal became feasible in the 1800s, the strategic and economic value of Central America rocketed in the eyes of it's powerful neighbours. However, in Central America's case this has not meant a corresponding increase in power, but rather a corresponding increase in interference and exploitation.A canal through Nicaragua has been a dream of many countries and entrepreneurs for more than 400 years, since the Spanish conquistadors saw the potential of a sea route to the East Indies." As such I guess you could say that inter-oceanic canal contruction across the Central American isthmus is a kind of case study of this phenomenon of interference and exploitation of the region that continues to the present. In the 1800's, when the site of a canal stretching from the Pacific to the Atlantic was sought, Britain along with the US planned for many years to build it in Guatemala- but never did. This was tied into the illegitimate annexation of Belize by Britain from Guatemala during this period. During this time Britain and the US actually signed the Clayton-Bulwer Treaty in 1850 that aimed to guard against either monopolizing control of a canal or railway should one be built. That neither Britain or the US thought it appropriate or necessary to invite representatives from Central America to participate in the signing of this treaty, says a lot about how they viewed Central America at the time. ![]() The Nicaragua Canal has a long history (the above photo is from a book on the subject from 1899). The Nicaragua Canal idea was discussed seriously by businessmen and
governments throughout the 19th century. In 1897, the United States' Nicaraguan Canal Commission proposed this idea, as did the subsequent Isthmian Canal Commission in 1899. However, the commission also recommended that the French work on the Panama Canal
should be taken over if it could be purchased for no more than
$40,000,000. Since the French effort was in utter disarray, the U.S.
was able to make the purchase at its price (Source: Wikipedia). Now that the idea of constructing a canal in Nicaragua have resurfaced, albeit a month before national elections in Nicaragua, it will be interesting to see the extent to which Central America and Nicaragua in particular, can turn this increased strategic importance in the 21st century to its own advantage and advance its own interests above those of foreign interests for a change.
by
Patrick
on Wed 04 Oct 2006 11:18 PM BST
It's been one year since Hurricane Stan struck Guatemala and much of Central America. The following article by Elizabeth Sagastume called "One year after Hurricane Stan: a silent emergency", has been published on the UN World Food Programme's website.
Topline stats are (according to the UN Food Programme): * At least 4,800 families still living in temporary shelters * About 20,000 families still receiving direct food aid from WFP * A further 40,000 helped by food-for-work programmes * In total, some 79,000 families - or 400,000 people - given food aid by the WFP in the past year * About 1.5m Guatemalans directly affected by Stan There are one or two articles in the Guatemalan press (see below) about the progress since Stan, e.g. Government has only completed 66% of work planned. There is also some coverage on the BBC that's worth reading with information about the current situation in Guatemala one year on. There are more links after the article below: On 5th October 2005, Hurricane Stan raged across Guatemala leaving a trail of destruction in its wake. Its consequences have since become one of the many silent emergencies around the world, writes WFP's Elizabeth Sagastume. Here's another article from El Periodico about Panabaj- one year on.One year ago, Jaime Velasquez Bautista managed to save his eldest daughter but lost his wife in the midst of the fury unleashed by Hurricane Stan. Jaime is just one of the many people whose lives were ripped apart by Stan in the department of San Marcos – 280 kilometres west of Guatemala City - one of the hardest-hit areas. In Jaime's hometown, Dolores Providencia, 72 people died and more than 600 were left homeless. Hard on every level "Losing a loved one and part or all of what you have worked for is very sad. It has been very hard to overcome the economic, physical and emotional problems," says Jaime when WFP visited him in the family shelters where he is living along with his five children, with whom he shares the same bed. It has provided food assistance to his family and more than 285,000 vulnerable people in 1,500 communities across the effected area since the start of the emergency. WFP rations A family of five members receives a monthly ration of 87 kilogrammes of food (60kg of maize, 15kg of corn soy blend, 9kg of beans, 3kg of vegetable oil) intended to provide the 2,120 kilocalorie minimum nutritional requirement for one person. One year after Stan, the damage it inflicted is still visible but its consequences have become one of the many silent emergencies around the world. WFP needs US$4 million to continue providing food assistance until February 2007 to help survivors get back on their feet. Toughing it out Twelve months afterwards, and despite all government efforts, Jaime and his children are still in a precarious situation but they make the most of it. "We are living in a shelter and even if it is very small, people like me are grateful to have somewhere to live," he says. "It has been hard raising my children alone but I have tried to keep them in school," says Jaime. In the meantime he has managed to find different jobs, earning some money through carpentry and plumbing. He has also borrowed a car so he can deliver messages and provide a taxi service. But none of these jobs offer financial security nor provide enough money to keep his family. Jaime is used to working the land, but to do so now requires him to leave his family for a month at a time as people in the highlands have little access to land. Instead he prefers to stay with his children, but this means they must all live in a temporary shelter and depend on food aid. Hope dying People are still waiting for land on which they can build new houses. "We have been told to wait and be patient but people like me, who have lost everything, are starting to lose hope," says Jaime while perched on top of a rock in the place where his house once stood before the disaster struck. Even though one year has passed, Jaime believes he can find a solution for his family because he and his community have vowed to keep fighting, working and collaborating to accomplish what they want. "We continue to make the best of everyday and we hope that we can soon try to rebuild a new life together with our children," he says. There's also another interesting look in Spanish on the BBC Mundo website called "Stan: Sus Reacciones". The report also includes video and photos of those affected talking about their experiences. The following article was in the latest weekly report from the Comisión de Derechos Humanos de Guatemala: "Diócesis de San Marcos criticó informe de gobierno sobre reconstrucción post Stan
La Pastoral de la Diócesis de San Marcos criticó el informe del Gobierno, que revela que se ha avanzado el 66% en la reconstrucción del país, sin embargo no ha atendido las necesidades más urgentes de la población afectada por la tormenta Stan en octubre de 2005. De acuerdo con un diagnóstico de la entidad, el estado cuenta con información incompleta sobre los daños provocados hace un año, como el golpe a la economía campesina, que no figura en los estudios oficiales; tampoco se incluye la infraestructura social, como salones comunales, alcaldías auxiliares e iglesias, ni se considera el impacto en las cuencas, en la vialidad y puentes de la región. Los registros del gobierno no incluyen el total de viviendas destruidas por el meteoro, mientras que los costos para la construcción de nuevas casas aparentemente han sido sobrevalorados; no se contempla la compra de terrenos para cultivo, sino que predomina la urbanización, a pesar de la característica agrícola de San Marcos, indica el análisis de la Diócesis. A finales de junio de 2006 el gobierno reportó un avance del 47% en la reconstrucción, en este departamento, sin embargo a mediados de agosto sólo se había logrado el 34%, como lo ha corroborado la Pastoral Social. Por su parte, la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (CNOC), aseguró en un comunicado de prensa que decenas de comunidades marquenses, de Sololá, Quetzaltenango, Retalhuleu, Escuintla y Chimaltenango no han recibido apoyo. Esta situación demuestra que el gobierno se ha despreocupado por atender las verdaderas necesidades de la población, quienes sufrieron las consecuencias de Stan, pues únicamente ha privilegiado a los sectores que simpatizan con la actual administración, indica el documento. La CNOC se pregunta cuál es el destino de los fondos donados por la cooperación internacional para la reconstrucción y qué pasará con las miles de familias que aún esperan la asistencia, no sólo material sino del tejido social, según consta en el documento citado. El 03.10.06, Eduardo Aguirre, gerente de Reconstrucción y el Vicepresidente Eduardo Stein presentaron el cuarto informe de reconstrucción tras el paso del huracán Stan, en octubre del 2005, sin embargo el problema de vivienda es el que más atraso ha afrontado y de hecho, no será este año, sino a mediados de 2007, cuando la mayor parte de damnificados empiece a ver resultados. Aguirre, informo que serán creados 87 nuevos centros urbanos, a donde se trasladarán las dos mil 800 familias que aún permanecen en albergues. El informe revela que se han invertido Q1,600 millones, se han recuperado los mil 493 kilómetros de carreteras, se reconstruyeron 712 escuelas, se trabaja en la habilitación de 52 centros de Salud y se han entregado cuatro mil estufas mejoradas y tres mil 492 filtros de agua. Rafael Estrada, del Comité de Verificación de la Reconstrucción de Santiago Atitlán, Sololá, cuestionó que a un año del paso de Stan en el cantón Panabaj no se haya construido la mayor cantidad de viviendas. Indicó que hay más de 700 familias que todavía no tienen dónde vivir; 200 están en albergues y el resto, alquilando o pidiendo posada en otras casas. Esto se debe agilizar, porque se dijo que Panabaj sería el modelo de la reconstrucción, recordó Estrada." Monday, October 2
by
Patrick
on Mon 02 Oct 2006 11:37 AM BST
This is a clip from the BBC documentary: The Century of the Self (2002). You can jump to the excerpt on Edward Bernays' (public relations consultant to United Fruit) involvement in the 1954 coup in Guatemala here. This documentary has been criticised for not explaining in greater detail the longer term affects of the US intervention in Guatemala in 1954.
The documentary presents an interesting thesis on the evolution of democracy in the 20th century. It tracks the idea that originated with Sigmund Freud and his nephew Edward Bernays, that successful business and government is that which manages to best respond to the people's unconscious human desires and needs. The political ramifications of this idea have been some of the major stories of the 20th century. Bernays himself wrote in Propaganda, published in 1928: "The conscious and intelligent manipulation of the organised habits and opinions of the masses is an important element in democratic society. Those who manipulate this unseen mechanism of society constitute an invisible government which is the true ruling power of our country... it is the intelligent minorities which need to make use of propaganda continuously and systematically". Bernays' exploits with United Fruit are discussed at considerable length in Stephen Schlesinger and Stephen Kinzer's book on the 1954 coup in Guatemala, Bitter Fruit in their chapter 'Advertisments for myself' (p.79-97). Adam Curtis shows how democracy in the US and UK has been managed (or manipulated and distorted depending on your view point). Certainly, it's hard to argue anything other than the latter in the case of the 1954 coup in Guatemala. Bernays himself, the so-called father of PR, never saw much PR value for himself in talking about what he did in Guatemala. That silence coming from a spin doctor, speaks volumes. Background You can see the whole series of The Century of the Self here. Sunday, October 1
by
Patrick
on Sun 01 Oct 2006 02:20 PM BST
![]() Photo: I'm in love with Central America
This week the Washington Post (28-09-2006) published a story on a recent exhumation in Nebaj, Guatemala conducted by FAFG. The article is an interesting summary of recent developments in the work to bring to justice those who've commited human rights abuses. It cites the work of Fredy Peccerelli with FAFG and also looks at the continuing work to classify the warehouse of secret Guatemalan police archives by the human rights ombudsman. There is a interesting series of photos with audio accompanying the piece. You can listen to their podcast of it here. |
Welcome, Guatemala Solidarity Network (GSN) based in the United Kingdom supports the people of Guatemala who continue to struggle for change after centuries of oppression, violence, racism and exploitation. ![]() You can keep in touch with all the news and views on Guatemala in many, many blogs and sources of information here via Pageflakes. GSN Links
![]()
|
||||








