This following letter was sent by the Human Rights Ombudsman in response to our letter to the Guatemalan President about the deaths of two land rights campaigners in Guatemala.

Guatemala, 12 de mayo de 2006.
 

Señores y Señoras:

Associació d'Amistat amb el Poble de Guatemala
Barcelona, España

Associació de Solidaritat amb Amèrica Llatina, Elx-Elche
Elche, España

Carea e.V. (Alemania)

Haus der Demokratie und Menschenrechte
Berlin, DEUTSCHLAND - ALEMANIA

Centro de Documentación y Solidaridad
con América Latina y África (CEDSALA, Valencia)

CEDSALA (Centro de Documentación y Solidaridad con América Latina y
África)
Valencia, España

Col.lectiu de Solidaritat d'Alacant-Alicante
Alicante, España

Col.lectiu de Solidaritat La Costera, Xàtiva
Xàtiva, España.

Colectivo de Solidaridad "El Sur también existe", Elda-Petrer
Elda, España.

Collectif Guatemala - Comité de solidaridad francés con Guatemala
Paris, FRANCE – FRANCIA

Comité de Solidaridad Internacionalista de Zaragoza
Zaragoza, España

Comité de Solidaridad con América Latina de Murcia
Murcia, España

Comité de Solidaritat COSPALLA, Alcoi
Alcoi, España

Coordinadora de Comités de Solidaridad del País Valenciano
Valencia, España

Coordinadora del Estado Español de Solidaridad con Guatemala
Valencia, España

Guatemala Solidarity Network –
GSN (INGLATERRA)
 
Red en Solidaridad con el Pueblo de Guatemala de EE.UU. (NISGUA)
Washington D.C., U.S.A.

Solidaridad con Guatemala de Austria
Guatemala Solidarität Österreich
Wien, ÖSTERREICH – AUSTRIA

Welthaus Dioezese Graz-Seckau (Austria)
Graz, ÖSTERREICH – AUSTRIA

Grupo Belga de Apoyo a la Justicia y la Paz en Guatemala
Red europea de Comités Oscar Romero


Presente:
 
Por este medio, atentamente me dirijo a ustedes, en nombre del Procurador de los Derechos Humanos, Dr. Sergio Fernando Morales, para acusar recibo de la copia en formato electrónico/digital, fechada París, Francia 18.4.2006, de la carta dirigida al Presidente de la República de Guatemala, Licenciado Óscar Berger Perdomo, con referencia a los asesinatos de activistas de derechos humanos en Guatemala.

Aprovecho la ocasión para remitirles por esta misma vía la documentación más reciente elaborada por la Institución del Procurador, en referencia al tema de la labor de los defensores y defensoras de derechos humanos en Guatemala.

Con saludos cordiales,

Conrado Martínez
Jefe de la Unidad de Mecanismos e Instrumentos Internacionales
de la IPDH.
cmartinez@pdh.org.gt