This excellent weekly report can't be found on the web- we publish it here with kind permission from CDHG on this blog.

---

INFORME SEMANAL SOBRE DERECHOS HUMANOS
Comision de Derechos Humanos de Guatemala
No. 34/07 12 - 18 October

=======================================
Fuentes directas CDHG, Prensa Libre, Siglo Veintiuno, El Periódico, Guatemala Hoy
=======================================
CDHG
2 Av. 4-66, apto. C-4, zona 1.
Tel/Fax: (502) 22203576 /22534285
E-mail: cdhg@intelnett.com
=======================================

Piden reactivación de proceso de extradición de acusados de genocidio

En la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones del Ramo Penal se realizó el 15.10.07 una audiencia por el proceso por genocidio que se sigue contra varios ex militares, acusados también de terrorismo y torturas, entre otros delitos.

Los abogados representantes de los demandantes particulares, Rigoberta Menchú Tum y la Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (CONAVIGUA), entre otros, solicitaron a los magistrados que ordenen al Tribunal Quinto de Sentencia la reactivación inmediata del expediente de extradición a España pendiente contra los acusados.

Lo anterior en el marco del expediente 2-2006, en el cual se emitieron órdenes de detención provisional contra Benedicto Lucas García, José Efraín Ríos Montt, Óscar Humberto Mejía Víctores, Germán Chupina Barahona, Ángel Aníbal Guevara Rodríguez y Pedro García Arredondo, que fue aprobado por el Consejo de Ministros de España.

Benito Morales, abogado de la Premio Nobel de la Paz, expuso que el Tribunal Quinto, al no dar trámite al proceso con la agilidad que corresponde dificulte el ejercicio pleno del derecho a la justicia. Indicó que ha solicitado reiteradamente al tribunal que su representada sea parte de proceso de extradición, y que la no resolución a lo anterior retrasa la aplicación de la justicia.

En noviembre de 2006, la Audiencia Nacional de España emitió órdenes de extradición contra cuatro ex militares y dos civiles, acusados de crímenes de lesa humanidad, pero las mismas permanecieron suspendidas desde esa fecha hasta abril de 2007, por una apelación de inconstitucionalidad planteada por los defensores de los acusados.

En marzo de este año la Corte de Constitucionalidad (CC) ordenó al Tribunal Quinto de Sentencia que continúe con los trámites de extradición, ya que denegó dos recursos planteados por la defensa de Efraín Ríos Montt.

Por otro lado, la CC resolvió el 11.10.07 denegar el amparo al general German Chupina, sindicado de genocidio, quien planteó el amparo, debido a la resolución del Tribunal Quinto de Sentencia que dictó su orden de captura con fines de extradición a España, que está conociendo casos de genocidio ocurridos en los años 1980. De acuerdo con la CC, no se vulneran los derechos de Chupina. 15.10.07

AJR denuncia presencia y reclutamiento militar en comunidad de Quiché

La Asociación para la Justicia y Reconciliación (AJR) y el Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) denunciaron y rechazaron la presencia y reclutamiento militar en la comunidad de Ilom, del municipio de San Gaspar Chajul, departamento de Quiché, la cual fue víctima de genocidio durante el conflicto armado interno.

Antonio Caba, presidente de la AJR, indicó en conferencia de prensa que la incursión castrense con fines de alistamiento constituye un hecho muy doloroso e intimidante para la población, porque son muchas y muchos los sobrevivientes de diversas edades que recuerdan las violaciones de sus derechos fundamentales cometidas por las tropas militares.

El 3.10.07, cerca de una docena de efectivos castrenses ingresaron a la comunidad de Ilom, para luego dividirse en dos grupos que buscaron en las casas a jóvenes para enrolarlos en el ejército, indicó un comunicado de prensa. Después de la primera incursión militar que duró más de siete horas, un grupo de jóvenes tomó la decisión de abandonar la comunidad y partieron con sus reclutadores, agregó el documento.

Desde las nueve de la mañana del 4 de octubre se registró nuevamente la presencia militar en la localidad y el grupo que no superaba la decena de efectivos, vestidos con el uniforme de camuflaje y fuertemente armados, ingresó a las viviendas para ofrecer sueldos y lujos a quienes se reclutaran, mientras que niños y mujeres observaban temerosos, señaló Caba.

El domingo 7 de octubre, después del medio día, efectivos militares ingresaron por tercera vez en la semana a la comunidad, haciéndose acompañar con dos de los jóvenes que se marcharon el 3 de octubre; al parecer uno era menor de edad y el otro tenía problemas físicos, agregó el líder comunitario.

Edda Gaviola, Directora ejecutiva de CALDH, subrayó que la presencia castrense es un hecho de tremenda gravedad, porque además de lo que representa para la comunidad de Ilom, en ésta vive Caba, quien dirige la organización que figura como querellante adhesiva en el caso por genocidio, en cuyo marco se está peleando el acceso a información y la desclasificación de documentación militar, referente a los planes que se ejecutaron en 1982 por el ejército en la zona Ixil. 11.10.07

AI alerta sobre nuevos ataques contra activistas de DDHH guatemaltecos

Una serie de ataques y asesinatos de defensores y defensoras de derechos humanos ha puesto nuevamente a prueba el compromiso del gobierno de Guatemala de garantizar su seguridad, informó Amnistía Internacional (AI) en una declaración pública, en la que subrayó que más de 150 ataques, actos de intimidación y asesinatos contra este sector han ocurrido en los primeros ocho meses de este año.

De acuerdo con la información de AI, en las últimas seis semanas, 13 activistas, dedicados a defender los derechos económicos, sociales y culturales de la población, en diferentes puntos del país, han sufrido ataques; tres de ellos fueron asesinados.

En las vísperas de la primera ronda electoral, AI reiteró su llamado al gobierno a detener la violencia relacionada con la campaña; la nueva ola de agresiones evidencia aún más la falta de compromiso de parte del gobierno con la protección del derecho de defender los derechos humanos.

A pesar de ello, la organización acogió con satisfacción algunas iniciativas, como la creación de una unidad especializada en la Policía Nacional Civil (PNC), para la investigación de crímenes contra defensores y defensoras de las garantías fundamentales, pero la efectividad de esta decisión se pondrá de manifiesto cuando los responsables sean llevados ante la justicia, anotó.

La entidad subrayó que, mientras el gobierno continúe sin investigar efectivamente a los denominados cuerpos clandestinos y sin obtener resultados concretos, los ataques contra defensores de derechos humanos y otros actos de violencia seguirán sucediendo; el gobierno debe enviar una señal clara de que no tolerará más este tipo de incidentes, que esclarecerá los casos y que llevará a los responsables ante la justicia, concluyó.

12.10.07
Liga Pro Patria impugna ante la CC el decreto de ratificación de la CICIG

La Liga Pro Patria presentó ante la Corte de Constitucionalidad (CC) una acción legal en contra del decreto por medio del cual el Congreso de la República ratificó el acuerdo de creación de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), firmado por Naciones Unidas y el Ejecutivo, por considerar que existieron varios vicios en su aprobación.

José Luis González Dubón, junto a otros miembros de la organización, presentó una acción de inconstitucionalidad, aduciendo que en el proceso de aprobación el Legislativo violó el debido proceso.

Los juristas aseguran que al aprobar el decreto, número 35-2007, el Congreso violó el procedimiento de formación de una ley, debido a que cuando se discutió no existían circunstancias de hecho que ameritaran la declaratoria de urgencia nacional.

González Dubón, presidente de la asociación, expuso que el 1 de agosto el pleno procedió a votar la iniciativa sin antes aprobar el dictamen -negativo- de la Comisión de Relaciones Exteriores. Según el jurista, el trámite correcto era que el decreto fuera devuelto a esa comisión o a otra.

Añadió que el pleno aprobó la iniciativa sin que estuviera en la orden del día, sin que la Ley Orgánica del Congreso lo permitiera, por lo que violó artículos sobre la formación de la ley.

Según la agrupación, "los candidatos presidenciales estuvieron sujetos a una gran presión de la burocracia internacional, a tal punto que se vieron obligados a tratar a los diputados como que fueran borregos, olvidándose que representan al pueblo". González Dubón afirmó que diputados que votaron en contra fueron amenazados y expulsados, como en el caso del diputado César Fajardo, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE). 17.10.07

CICIG tendrá 55 investigadores nacionales

La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) contará con 55 investigadores nacionales que aportará el Ministerio Público (MP), una parte es de nuevo ingreso en el MP, colaborarán en las pesquisas contra los grupos clandestinos.

Carlos Castresana, fiscal que dirigirá la CICIG, se reunió este martes en privado con Juan Luis Florido, fiscal general, para establecer algunos puntos del funcionamiento de esa comisión, que comenzará las pesquisas a partir del 7 u 8 de enero del 2008.

Florido señaló en conferencia de prensa que entre los temas tratados destacó el apoyo que el MP dará por medio de 35 personas que trabajan en cinco agencias fiscales. Ellas serán las encargadas de efectuar la investigación con expertos extranjero, y constituirán el enlace para las diligencias en los juzgados.

La CICIG también la integrarán 20 detectives de la Dirección de Investigaciones Criminalísticas (DICRI) del MP.

Para evitar los señalamientos sobre el tipo de personas que la integrarán, todos serán evaluados durante noviembre y diciembre próximos por personal internacional de la CICIG, para determinar si cumplen con los requisitos establecidos por esa entidad.

También pasarán filtros internos, pero entre los solicitados por la CICIG se encuentran prueba de polígrafo y estudios socioeconómicos. 17.10.07

Por resolución de la CIDH, Tribunal cambia pena de muerte a secuestrador

El Tribunal Sexto de Sentencia Penal modificó la pena capital a Ronaldo Ernesto Raxcacoj Reyes, por una resolución de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), por lo que ahora deberá pagar con 40 años de prisión el haber secuestrado a un menor en 1997.

Este es el primer caso en que por resolución de la CIDH un tribunal cambia la pena de muerte, desde que se suspendieron las ejecuciones, durante el gobierno de Alfonso Portillo, quien renunció a la facultad de conceder el indulto presidencial a los condenados.

Después de haber agotado los recursos legales en el país, que fueron rechazados en los tribunales, el abogado de Raxcacoj envió su caso a la CIDH. Ese organismo lo favoreció con el cambio de la pena, el 5 de septiembre del 2005.

Raxcacoj fue condenado a la pena de muerte el 14 de mayo de 1999. La misma sentencia obtuvieron Humberto Ruiz Fuentes y Carlos Manuel García Morales. Mientras que Jorge Murga Rodríguez y Olga Isabel Vicente fueron sentenciados a 25 y 20 años.

La acusación señala que, el 5 de agosto de 1997, ALBERTO DE LEÓN, de 8 años, fue plagiado cuando esperaba el bus escolar junto a su madre, a dos cuadras de su residencia, ubicada en la zona 7 de la capital. El niño fue liberado por la policía, en una casa ubicada en Mixco, al día siguiente de su secuestro. Sus secuestradores exigían Q1 millón.

A partir de la nueva condena, Raxcacoj deberá cumplir 30 años, pues se deben tomar en cuenta los 10 que lleva en prisión. 18.10.07

CEJIL y Casa Alianza expusieron ante la CIDH preocupación por adopciones en Guatemala

El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) y Casa Alianza expusieron ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sus principales preocupaciones en torno a las irregularidades que persisten en los trámites de adopción de niños y niñas en Guatemala.

De acuerdo con un comunicado de CEJIL, en una audiencia, realizada el 12.10.07 en Washington, D.C., las organizaciones señalaron que lejos de mejorar, la situación empeora a cada año. En 2006, 4,837 niñas y niños guatemaltecos fueron dados en adopción a familias extranjeras y las estadísticas de 2007 hasta el mes de agosto reportan 2,271.

Guatemala es el país donde más niños son dados en adopción en relación con su población; diariamente son autorizadas aproximadamente 18 adopciones; esta figura se ha convertido en un negocio lucrativo donde cada proceso representa un costo de entre 20 mil y 30 mil dólares.

Las organizaciones señalaron que el 97.3% de las adopciones se hacen a través de notarios, quienes actúan sin ninguna supervisión, por lo que hicieron énfasis en la necesidad de que los casos sean puestos ante el conocimiento de un juez o jueza, para que éstos garanticen el respeto a los derechos fundamentales de los niños y niñas.

La Comisión preguntó al Estado por qué la legislación sobre adopciones ha sido demorada por más de 18 años, si reconoce la complejidad y gravedad del problema.

Tanto Casa Alianza como CEJIL criticaron que a pesar de que el Estado acepta el problema esto no se ha traducido en un abordaje integral del problema, por lo que esperan que la aprobación de la nueva ley se dé conforme a los estándares internacionales de derechos humanos. 15.10.07

CC realiza vista pública sobre litigio de construcción de hidroeléctrica en Río Hondo, Zacapa

En la Corte de Constitucionalidad (CC) se efectuó el 11.10.07 una nueva vista pública sobre el litigio por la construcción de una hidroeléctrica en Río Hondo, Zacapa.

La empresa Hidroeléctrica Río Hondo, S.A., manifestó que tiene la documentación en orden, por medio de la cual se le autoriza la construcción de esa obra, pero José Méndez, abogado de la Municipalidad de Río Hondo, adujo que no se pidió permiso a la comuna. 12.10.07

Huehuetenango: PNC rescata a cuatro supuestos delincuentes, de una turba que quería lincharlos

Cuatro supuestos delincuentes se salvaron el 15.10.07 de ser linchados en la aldea Chinacá, luego que un grupo de vecinos los señalaba de pertenecer a un banda de robamotos, instalar puestos de asalto en las carreteras y amenazar de muerte a los integrantes del Comité de Seguridad (CS).

Los detenidos fueron identificados como Hugo Gutiérrez López, de 32 años; Joel Isaías Martínez Tomás, 23; su hermano Rudy René, 25, y otro hombre que no ha sido identificado.

El hecho comenzó el 14.10.07 en la noche, cuando el Comité de Seguridad patrullaba una de las calles de la comunidad y halló a Gutiérrez y al hombre no identificado que supuestamente asaltaban a los vecinos.

El lunes por la mañana fiscales del Ministerio Público y agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), allanaron una vivienda en donde se suponía estaban escondidos el cabecilla de la banda y otros integrantes de ésta. En el lugar hallaron a los hermanos Martínez en una letrina. Además, encontraron dos motocicletas y un vehículo que habían sido robados semanas antes.

Al finalizar la diligencia, la PNC sacó a los dos hermanos, pero los vecinos se aglomeraron y se los arrebataron. Posteriormente, los llevaron a donde estaban retenidos los otros dos presuntos ladrones y comenzaron a golpear a los cuatro con palos, piedras y otros objetos.

Los pobladores obligaron a los hombres a caminar descalzos por el pavimento caliente por más de tres kilómetros.

Vecinos de la aldea explicaron que es la primera vez que ocurre un hecho similar, pero que la próxima vez que sorprendan a algún delincuente lo lincharán para demostrar que no tolerarán más asaltos, robos o extorsiones.

16.10.07

Proponen crear una Policía Técnica de Investigación Criminal

Debido a los casos que se han registrado de violencia en donde está involucrada la Policía Nacional Civil (PNC) como la muerte de los tres diputados salvadoreños y su chofer, la muerte de cuatro jóvenes del barrio El Gallito, entre otros se ha solicitado la creación de un ente investigador.

Según informó Gudy Rivera, diputado integrante de la Comisión de Gobernación del Congreso, se pretende crear una policía técnica de investigación que funcione de forma similar al FBI de Estados Unidos o a la AFI en México.

El congresista señala que actualmente la PNC está contaminada y ha sido copada por el narcotráfico por lo que es necesario tener un ente investigador de todos los actos criminales en el país.

Rivera dijo que se espera tener la opinión del Ministerio Público sobre la creación del nuevo ente que estará totalmente adscrito al MP, para darle marcha al dictamen y obtener un consenso para dejarla lista para que entre en vigencia el próximo año. 12.10.07

Preocupa a organizaciones aumento de precios de productos de canasta básica

Organizaciones campesinas y de derechos humanos expresaron el 14.10.07 su preocupación por el incremento del precio de los productos de la canasta básica y el empeoramiento de la situación alimentaria.

En el marco del Día Mundial por el Derecho a la Alimentación, grupos civiles anunciaron la puesta en marcha de la campaña "Tierra, tortilla y trabajo", que pretende poner en la palestra pública la precariedad alimentaria.

Según Carlos Paz, el incremento del precio en los granos básicos -maíz, arroz y trigo- ha generado el aumento de sus derivados -tortilla y pan-, lo que ha puesto en peligro el sustento de muchas familias.

Un país autosuficiente en maíz y arroz hace 20 años se ha convertido hoy en uno altamente dependiente, expresó Paz. Esto se debe a que 40% del maíz, 66% del arroz y 100% del trigo disponible son importados. "Ello conlleva que la alimentación de la población dependa de la especulación de los mercados internacionales", añadió.

Para cambiar esto, las organizaciones proponen una reforma agraria integral, el control de las importaciones alimentarias, la estabilización de los mercados de los granos básicos, créditos para los pequeños productores y la creación de infraestructura productiva. 15.10.07

FAO: falta de alimentación provoca alta desnutrición en Guatemala

Los altos grados de desnutrición en Guatemala han sido provocados por la falta de una buena alimentación, principalmente en las regiones del interior del país, según un análisis de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

El análisis fue dado a conocer por el representante de la FAO en Guatemala, en el marco de la celebración del Día Mundial de la Alimentación. La entidad exigió un "compromiso mundial para erradicar la lacra del hambre, por la que 854 millones de personas se acostarán hoy con el estomago vacío".

En tanto, organizaciones campesinas e indígenas se pronunciaron en contra del actual gobierno, en torno a la falta de políticas de seguridad alimentaría, al afirmar que los programas que actualmente se impulsan no van dirigidos a toda la población.

Un millón de niños guatemaltecos viven con desnutrición crónica, según datos oficiales revelados el 15.10.07. El poco acceso a la comida y falta de dinero para comprarla es el principal problema de este país, afirmó Willen VanMillink Paz, delegado del Programa Mundial de Alimentos (PMA) en el país. 17.10.07

PNC desaloja a 32 familias de San Juan El Aguacatillo, Escuintla

El 11.10.07, la Policía Nacional Civil (PNC) desalojo pacíficamente a 32 familias que habían ocupado por más de 6 meses, 192 lotes en San Juan El Aguacatillo, Escuintla.

Ervin Vásquez, oficial a cargo del operativo, indicó que tras presentar la orden judicial girada por el juez de Primera Instancia Penal de Escuintla, los vecinos accedieron voluntariamente a abandonar el inmueble de la colonia. 12.10.07

CONRED declara un área inhabitable en colonia El Edén zona 5

Las autoridades de la CONRED declararon área inhabitable el perímetro del deslave que afectó a decenas de familias en la colonia El Edén, en la zona 5 capitalina.

Hugo Hernández, Director de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), informó que un estudio reveló que existen unas 99 viviendas en alto riesgo, de las cuales 65 fueron declaradas como inhabitables.

Hernández señaló que las familias ya no pueden continuar viviendo en el área porque existe el peligro de que se produzca una nueva tragedia, por lluvias que cesan. 17.10.07

Pobladores rechazan a alcalde electo de San Pablo Jocopilas, Suchitepéquez

Vecinos de San Pablo Jocopilas, Suchitepéquez, exigieron el 17.10.07 al Contralor general, Carlos Mencos, que impida la toma de posesión como alcalde de Odilio Vela, hasta que solvente cuentas que tiene pendientes.

De acuerdo con los vecinos, Vela, quien fue alcalde de ese lugar durante tres períodos consecutivos, hasta 2003, no presentó el finiquito de la Contraloría General de Cuentas para participar como candidato por el Partido Patriota (PP).

No obstante, un informe de la Contraloría, de 2004, meses después de que él dejó el cargo, revela 24 irregularidades en su administración, entre ellas, diferencia en firmas y en huellas digitales en las planillas de trabajadores temporales, falta de conciliaciones bancarias, de registros de almacén, y otras, dijeron.

Diego Macario, actual alcalde, aseguró, además, que cuando él inició su gestión, en 2004, encontró la municipalidad sumamente endeudada.

Los pobladores también señalaron a Vela de buscar inmunidad, ya que en el Juzgado de Primera Instancia Penal de Suchitepéquez se siguen tres procesos contra él.

Mencos aseguró que investigará, y que de tener Vela cuentas pendientes, pedirá a las autoridades electorales que no le den posesión del cargo. 18.10.07

Vecinos exigen renuncia de alcalde de Los Amates, Izabal

Cientos de vecinos pidieron el 12.10.07 la renuncia del alcalde reelecto de Los Amates, Izabal, Marco Tulio Ramírez, por considerar que durante los cuatro años de su administración no ha promovido el desarrollo en las comunidades.

Los manifestantes indicaron que en la comuna se cometen actos de corrupción, existe mala atención a los vecinos y algunos trabajadores han incurrido en ilegalidades, con el consentimiento de la autoridad, quien logró aferrarse al poder, postulado por la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE).

Los vecinos, al menos 500, provenientes de comunidades de Los Amates, expresaron que Ramírez fue reelecto de forma anómala, porque "se tiene conocimiento que gente fallecida votó a su favor", el 9 de septiembre pasado.

La población también protestó frente a la sede del Tribunal Supremo Electoral (TSE), se informó. 12.10.07

Comisión Multisectorial preocupada por aumento de menores de edad en prostíbulos

Las autoridades de la Comisión Multisectorial están preocupadas por el aumento de niños que son empleados en prostíbulos. Ante esta situación se mantienen los operativos en busca de migrantes y menores explotados sexualmente. Édgar Cifuentes, de la gobernación departamental, confirmó la información.

En esos lugares se ha detectado la portación de armas sin el documento respectivo, así como el consumo de bebidas alcohólicas fuera de los horarios habilitados por la ley. 12.10.07

Aumentan número de niños trabajadores en Huehuetenango

Telma Sales, representante del Ministerio de Trabajo en Huehuetenango señaló que mientras que el Instituto Nacional de Estadística (INE) dice que la pobreza ha disminuido, en el departamento de Huehuetenango cada vez son más los niños que trabajan en las calles. Los menores realizan labores exponiéndose a peligros y vejámenes.

Muchos de estos niños se ven obligados a trabajar en las calles ya sea porque se han quedado sin hogar por desintegración familiar o migración de los padres. Algunos de estos menores son adoptados o están al cuidado de personas que los ponen a trabajar forzosamente.

Debido a este incremento de niños trabajadores en las calles, el Ministerio de Trabajo realiza programas de atención a niños trabajadores ambulantes para brindarles una oportunidad de que puedan seguir trabajando medio día por ejemplo y que también estudien, aseguró la funcionaria. 11.10.07

Guatemala continúa entre los países con más muertes maternas

Según el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA), Guatemala continúa siendo uno de los países con más altos índices de mortalidad materna y se ha convertido en la tercera nación a nivel mundial donde fallecen más mujeres por esta causa.

En América Latina y el Caribe la erradicación de la mortalidad materna se ha caracterizado por ser un proceso lento, prueba de ello es que se ha logrado reducir únicamente un 2% cada año, situación que pone en riesgo la consecución del quinto Objetivo de Desarrollo del Milenio (ODM).

Según un comunicado de prensa de la entidad, la tasa de mortalidad materna está descendiendo de manera lenta, principalmente en países como Guatemala, donde han sido escasas las acciones a favor del mejoramiento de la salud para evitar el fallecimiento de mujeres durante el embarazo, el parto y el postparto.

Los datos del UNFPA, la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), revelan que los países que reportan los índices más elevados son Haití, Guyana, Guatemala, Honduras, Perú y Ecuador, mientras que Bahamas, Barbados, Puerto Rico y Uruguay son las naciones con menos casos.

El comunicado subraya que se había fijado la meta de un descenso anual del 5.5% en la tasa de este flagelo durante el periodo 1990-2015, para lograr el ODM, pero los datos publicados este viernes por las agrupaciones internacionales muestran que tan sólo se ha producido una baja anual de menos del 1% en el índice global.

12.10.07

Estudio realizado por la PDH revela crisis de la red hospitalaria

Un estudio realizado por la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), a escala nacional, da a conocer la crisis que permanece en el sistema hospitalario del país, ya que le pone cifras a la dramática situación que afronta el sistema de salud, un tema que agobia a la población y que será otro reto para la próxima administración.

El estudio que la PDH efectuó recientemente en 40 de los 46 hospitales que integran la red de salud en el país revela que el total de camas es 5,051, una por cada 2,110 habitantes. El 93% de esa cantidad está en uso, por lo que el país no estaría en capacidad para atender una catástrofe o una urgencia nacional.

En cuanto al abastecimiento de medicamentos, el 25% de los 104 productos que forman parte de la lista no están disponibles, y el 38% de los pacientes entrevistados en los nosocomios dijo no haber recibido fármacos cuando los necesitaba, porque no había. En lo que se refiere a los recursos técnicos, el 42.5% de hospitales carece del equipo médico necesario, y el presupuesto destinado para la atención de salud representa apenas el 0.9% del Producto Interno Bruto (PIB). 15.10.07

Mujeres Mayas, Garífunas y Xincas demandan inclusión en políticas

La Coordinadora Nacional de la Mujer Maya, Garífuna y Xinca demandó inclusión en la toma de decisiones para la creación de políticas nacionales y gubernamentales, encaminadas a beneficiar a las mujeres guatemaltecas.

Ana Laínez, integrante del Comité de Actualización de la Política de la Mujer, afirmó con el esfuerzo de las mujeres y diferentes comunidades lingüísticas que conforman Guatemala, "hemos estado haciendo el esfuerzo para que seamos tomadas en cuenta en esta política, que estemos ahí reflejadas y también que tengamos voz y voto en la toma de decisiones, que es lo que se nos ha sido negado hasta el momento" indicó.

Agregó que es necesario que exista un consenso entre pueblos indígenas, mayas, garífunas y xincas, que haya entendimiento y no división, que se vea esa solidaridad que debería haber como pueblo guatemalteco, demandó que el Estado tome acciones que sea parte de las políticas gubernamentales. 17.10.07

COS pide que se cree ente para búsqueda de desaparecidos por el conflicto armado

Cecil de León, del Colectivo de Organizaciones Sociales (COS), acudió al Congreso de la República en busca de agilizar la creación de una dependencia presidencial que se encargue de investigar el paradero de miles de guatemaltecos que desaparecieron durante los 36 años del conflicto armado interno.

De León manifestó que ya se encuentra encaminada la creación de esa dependencia, e incluso el proyecto de ley que le dará vida ya recibió dictamen favorable en el Legislativo, que prevé un presupuesto anual de Q28 millones.

Consideró necesaria su inmediata puesta en vigencia, para que en el presupuesto general de ingresos y egresos del Estado para el ejercicio fiscal 2008 se le asignen los recursos que necesitará. 16.10.07

JM aprueba emisión de bonos para financiar presupuesto del 2008

El Ministro de Economía Carlos Herrera informó que la Junta Monetaria aprobó la colocación de Q2,350 millones en Bonos del Tesoro para financiamiento del presupuesto 2008 y del déficit fiscal.

Añadió que corresponde al Ministerio de Finanzas la colocación de esos bonos, definir las tasas de interés, los mercados donde serán colocados, así como el plazo, aunque previo a ello el Congreso de la República deberá aprobar la emisión.

Según el proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos para el próximo año, la colocación de bonos será destinada a financiar el aporte económico del Adulto Mayor, parte de la inversión y del servicio de la deuda pública, así como el costo de la Política Monetaria. 12.10.07

En lo que va del año, EEUU ha deportado a 18 mil 613 migrantes guatemaltecos

Las políticas de endurecimiento contra la migración implementada por Estados Unidos han surtido efecto, ya que en los últimos días, las deportaciones de guatemaltecos sumaron 18 mil 613, lo cual supera el récord alcanzado en el 2006, cuando las expulsiones llegaron a 18 mil 305 personas.

Los últimos aviones con deportados de Estados Unidos arribaron al país el 09.10.07. Los guatemaltecos que llegaron en esos vuelos confirmaron una realidad, que

Esta semana, fueron deportados 119 migrantes guatemaltecos, entre ellos 95 hombres, 21 mujeres y 3 menores de edad. Según proyecciones de la Dirección General de Migración, podrían superar los 20 mil a finales del 2007.

Los migrantes guatemaltecos residen en más de 25 estados, y suman un millón 300 mil, de los cuales sólo 30% posee documentos legales. Eso representa que unos 910 mil connacionales son candidatos a una deportación.

En lo que va del año, 210 aviones han aterrizado en la Fuerza Aérea Guatemalteca, con 18 mil 613 personas. Los registros señalan un aumento del promedio mensual, ya que hasta mayo sumaron mil 500 los expulsados que llegaron al país, pero de ese mes en adelante, el promedio suma dos mil 400.

La mayoría de deportados son hombres mayores —16 mil 148 —, mientras que las mujeres adultas suman 2 mil 465. La cifra de menores de edad se ubica en 939.

La comunidad guatemalteca en Estados Unidos vive con temor, y muchos incluso no salen más que al trabajo, por el riesgo de ser deportados, expresó Marlon González, dirigente de la agrupación de migrantes guatemaltecos Conguate. 16.10.07

Coalición de DDHH alerta sobre más muertes de migrantes en el desierto de Arizona

Unos 237 ilegales murieron al cruzar la frontera de Arizona en el año fiscal 2006-2007, 35 más que el año pasado, informó la Coalición de los Derechos Humanos.

Estadísticas de la organización indican que entre el 1 de octubre de 2006 y el pasado 30 de septiembre fallecieron 181 hombres, 51 mujeres y otras 5 personas cuyo sexo no se pudo establecer, en su intento de llegar a Estados Unidos. Las víctimas murieron debido al sofocante calor de hasta 38 grados centígrados en los días más cálidos de verano o por el frío intenso de las bajas temperaturas en la noche.

Los datos de la Coalición se basan en informes de las oficinas del forense en los condados fronterizos de Pima, Yuma y Cochise, en Arizona.

Entretanto se conoció que más de 7,500 migrantes indocumentados con antecedentes delictivos fueron detenidos en Estados Unidos en los últimos dos años, según el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas.

16.10.07

Movimiento Waquib Quej se opone a proyectos mineros

Representantes del movimiento indígena Waquib Quej (WQ) aseguraron que mantendrán firme su oposición a los proyectos de extracción minera, explotación hídrica y los tratados comerciales internacionales durante el próximo gobierno.

Domingo Ixcoy, coordinador de la Coordinadora y Convergencia Nacional Maya Waquib Quej, aseguró que la organización de pueblos indígenas no se opone al desarrollo del país y por el contrario, considera que la construcción de fuentes energéticas y la apertura comercial son necesarias, pero deben beneficiar a toda la población.

De esa forma, Ixcoy refirió que los estudios de impacto ambiental realizados previamente a la construcción de los proyectos no reflejan la realidad de la situación medioambiental, y en la mayoría de ocasiones se aprueba el inicio de la construcción, a pesar de arriesgar la vida de los habitantes.

En tanto, los representantes del movimiento indígena aseguran que los planes de gobierno de los partidos que participan en la segunda vuelta de elecciones presidenciables, Partido Patriota y Unidad Nacional de la Esperanza no contemplan la problemática campesina y no son claros en la exposición de la forma en que se realizarán los proyectos.

Asimismo, Rafael González, dirigente de la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (CNOC), declaró que actualmente persiste la marginación hacia el sector campesino e indígena, que se demuestra dentro de los mismos planes de gobierno, en los que no se toma con seriedad sus planteamientos. 11.10.07

Conmemoran Día de la Resistencia de los Pueblos Indígenas

Como parte de la conmemoración del día Continental de la resistencia de los pueblos indígenas, más de dos mil activistas marcharon por la resistencia a las prácticas racistas y excluyentes en el país. A las 12.20 horas, los diferentes grupos que integraron la caminata ingresaron en la Plaza de la Constitución, por la 6a. avenida de la zona 1.

Jorge Morales Toj, uno de los dirigentes indígenas, expuso el contenido del manifiesto político a los asistentes. Expresó su rechazo a la minería, a la privatización de servicios básicos, a los desalojos y a la denuncia del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo que promueve el Estado.

En el comunicado, los pueblos indígenas afirman que la globalización económica neoliberal favorece la acumulación de riqueza, fomenta la privatización de los servicios públicos, debilita al Estado y empobrece a los ciudadanos que viven en la ciudad y en el campo, quienes no reciben los beneficios de sus impuestos.

Agrega que en materia de política agraria, ningún candidato presidencial se ha comprometido a resolver miles de conflictos agrarios y poner fin a los desalojos contra familias indígenas y campesinas. El sector privado claramente se opone a la discusión de una legislación agraria y las mesas de diálogo son solamente para apaciguar y mermar las luchas y demandas de la población y no existe voluntad real para avanzar en la búsqueda de soluciones reales de la problemática agraria.

Ante esta situación, demandaron al Estado el respeto a los derechos humanos de los pueblos indígenas ante las imposiciones de las empresas nacionales y transnacionales para la exploración y explotación minera en nuestros territorios, asumir y establecer los mecanismos para la implementación y cumplimiento del Convenio 169 de la OIT y la ratificación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas impulsado por el Estado de Guatemala como política exterior.

Y a los organismos internacionales, impulsar la participación indígena en todos los ámbitos y programas de desarrollo. Incluir los términos, planes de vida, auto desarrollo, o etnodesarrollo con visión de genero en los planes y programas destinados a los pueblos y comunidades indígenas promoviendo la participación indígena en el diseño, ejecución y evaluación y contraloría. 13.10.07

Cerca de cinco mil personas recuerdan a víctimas del conflicto armado interno

Alrededor de 5 mil personas, entre familiares de víctimas y organizaciones de la sociedad civil realizaron una caminata el 11.10.07 para exigir a los operadores de justicia que se investigue y procese a los militares implicados en los hechos de violencia durante el conflicto armado interno.

Exigieron al Estado de Guatemala el esclarecimiento de los casos de genocidio, en los que responsabiliza a las fuerzas militares del Ministerio de la Defensa y a la desaparecida Policía Judicial durante el período 1960-1996.

"Diez años después de los crímenes en contra de los defensores de los derechos humanos, estudiantes universitarios, opositores al sistema y sociedad civil, exigimos que los responsables paguen por sus acciones que han quedado impunes durante mucho tiempo", indicó Edwin Monterroso del Movimiento Nacional de Víctimas.

Monterroso aseguró que Guatemala tiene un "retraso" en el proceso de esclarecimiento en comparación con otros países de América Latina, como la situación actual de Argentina, en donde ya se ha condenado a responsables de crímenes de lesa humanidad durante las dictaduras.

Por su parte, Miguel Quiej, organizador de la marcha, explicó que el Programa Nacional de Resarcimiento no tiene claridad de sus funciones, en tanto que únicamente ha organizado a las poblaciones para que reciban un pago que no representa un apoyo significativo para las pérdidas que han sufrido las víctimas.

La marcha concluyó en la Plaza de la Constitución, en donde los manifestantes se pronunciaron contra la impunidad y el retroceso en el proceso de paz. 11.10.07

TSE oficializó datos de primera vuelta electoral y convocó a la segunda

Con la publicación en el diario oficial del Acuerdo 0598-2007, de vigencia inmediata, el pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) validó este lunes los resultados presidenciales de la primera vuelta del proceso electoral.

La Secretaría General del TSE autorizó para su publicación y oficialización en el Diario de Centro América el desglose de los resultados obtenidos por los 14 binomios presidenciales que participaron el 9 de septiembre en la primera vuelta.

La publicación incluye el porcentaje de votos alcanzados por cada organización, así como la totalidad de los sufragios en blanco, nulos, válidos, y emitidos.

La Secretaría Electoral aún está pendiente de publicar, de manera oficial, los resultados de la elección de diputados y alcaldes, aunque ya notificó a los candidatos electos acerca de las adjudicaciones de esos cargos.

El magistrado del TSE, Ángel Alfredo Figueroa, explicó que publicación tiene como objetivo que la ciudadanía, además de los partidos políticos, conozca los números reales de las votaciones".

El mismo acuerdo, en su numeral segundo, convoca a la celebración de la segunda vuelta electoral, la cual será disputada el domingo 4 de noviembre entre el binomio de la Unidad Nacional de la Esperanza, Álvaro Colom y Rafael Espada, y el del Partido Patriota, conformado por Otto Pérez Molina y Ricardo Castillo Sinibaldi.16.10.07

Mirador Electoral califica comicios como los más violentos

Durante la presentación del sexto informe de observación del Mirador Electoral (ME), Manfredo Marroquín, Director de Acción Ciudadana, que forma parte de esa instancia, explicó que los índices de violencia que han afectado a la clase política les preocupan, ya que consideraron que estos comicios han sido los más violentos desde que se inició la era democrática, en 1985.

José Dávila, Director del Instituto Centroamericano de Estudios Políticos (INCEP), afirmó que registraron 89 actos de violencia de ese tipo, los cuales han alcanzado a los acompañantes de las víctimas. La mayoría de crímenes fueron cometidos con armas de fuego y blancas.

Después de la primera vuelta electoral, el 9 de septiembre recién pasado, ha habido otros hechos violentos que han afectado a integrantes de partidos políticos. 13.10.07

Partidos políticos gastaron más de Q689 millones en campañas electorales

Los partidos políticos invirtieron Q689 millones en gastos de campañas, sobrepasando el techo presupuestario establecido por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), según el Mirador Electoral, instancia que realizó un estudio sobre los gastos de las catorce agrupaciones políticas que postularon a candidatos a la Presidencia y la Vicepresidencia de la República, en el período 1 de enero de 2006 hasta el 1 de mayo de 2007.

José Dávila, Director general del Instituto Centroamericano de Estudios Políticos (INCEP), indicó que el exceso en el gasto de los partidos se puede comprobar con los resultados de la investigación, que se realizó monitoreando los medios de comunicación y medios publicitarios en todo el país.

El Partido Patriota (PP), que postula al general retirado Otto Pérez Molina, encabeza el listado, pues gastó Q143.6 millones.

En la segunda posición del listado se encuentra la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), que postula a Álvaro Colom, con un gasto de Q131.4 millones; en el tercer escaño se encuentra la Gran alianza Nacional (GANA), con 102.7 millones.

Dávila destacó que la Alianza Nueva Nación (ANN) debió gastar en su campaña Q42.3 millones, de tal forma que cada voto recibido representó un gasto de Q2,155. 16.10.07

Autoridades de Colotenango, Huehuetenango denuncian amenazas e intimidaciones

El alcalde municipal actual de Colotenango, Huehuetenango, ARTURO FEDERICO MÉNDEZ ORTIZ y el electo ANDRÉS PÉREZ MORALES, ambos de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) denunciaron en una conferencia de prensa en el Congreso de la República una serie de amenazas en su contra, agresiones y retención ilegal, por parte de pobladores dirigidos por dos candidatos que perdieron las elecciones.

Los afectados acompañados por integrantes de la actual corporación, fueron presentados por el diputado de la misma organización política, Víctor Manuel Sales Ortiz, y señalaron como responsables de incitar a la violencia a los pobladores a los ex candidatos Diego Díaz López y José Sánchez López quienes no aceptan su derrota.

Como resultado del levantamiento de los habitantes de Colotenango, el edificio municipal fue cerrado el 21 de septiembre y se reanudaron las actividades el 9 de octubre, pero en esa ocasión nuevamente los pobladores los encerraron e incluso los agredieron, por lo que fueron rescatados por la Policía Nacional Civil (PNC).

Posteriormente el alcalde dijo haber sido obligado a firmar su renuncia y debió salir de la población por medidas de seguridad, igual que Pérez Morales, que ha sido amenazado de no permitirle tomar posesión del cargo el próximo 15 de enero. 11.10.07

Diputados y alcaldes que no presentaron finiquito podrán asumir cargos

El 15.10.07, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) resolvió que los diputados y alcaldes podrán tomar posesión, sin importar si presentaron o no su constancia de estar solventes en el manejo de recursos del Estado; según informó el presidente de esta institución, Óscar Bolaños.

De esta forma quedó de lado la petición planteada por la fiscal ante el TSE del Partido Patriota (PP), Anabella de León, sobre no entregar credenciales a los candidatos electos que no tengan finiquitos extendidos por la Contraloría General de Cuentas (CGC).

El director de Organizaciones Políticas del TSE, Francisco García Cuyún, señaló que en ocasiones anteriores se han realizado las inscripciones de candidatos sin la constancia que exige la Ley, y que en esta ocasión el problema ha sido sobredimensionado en los medios de comunicación.

Carlos Mencos, contralor general de Cuentas, reiteró que la CGC no tiene la facultad para impedir la adjudicación de un cargo, y que estos temas electorales son competencia del TSE.

El motivo de la petición de no extender credenciales era que tanto el TSE como la CGC negaban cualquier responsabilidad en la adjudicación de cargos a personas que tuvieran reparos en la Contraloría. Esto dio como resultado de que se permitiera a los candidatos inscribirse sin presentar el documento que certificara su solvencia.

En el Legislativo, la Directiva puede evitar que asuman los candidatos que no tengan constancia en mano al tomar posesión, manifestó Rubén Darío Morales, presidente de ese organismo.

A pesar de lo declarado, los miembros del TSE, basados en la Ley de Probidad, han identificado a la CGC, la Procuraduría General de la Nación (PGN), el Ministerio Público (MP) y el Congreso como responsables de impedir que quienes no estén solventes funjan en los puestos para los que fueron electos. 16.10.07

José Carlos Marroquín, jefe de estrategia de la UNE, renunció al cargo

José Carlos Marroquín, quien hasta el 11.10.07 era el estratega del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), dejó este a 23 días de la segunda vuelta electoral, debido a amenazas que ha recibido de grupos vinculados con el crimen organizado, y por supuestas presiones familiares, según anunció en una conferencia de prensa, realizada en el hotel Camino Real.

El ex uneísta aseguró que deja la UNE por el compromiso con sus hijas, de "no fallarles al no poder ganarle al crimen organizado". Sin embargo, adelantó "Si pudiera participar nuevamente en la política, lo volvería a hacer". Incluso, habló de un proyecto que entregaría al partido que gane las elecciones, "sin intención de ser nombrado en algún puesto".

Álvaro Colom, presidenciable de la UNE, declaró horas después de conocerse la renuncia de Marroquín, que lo apoya "política, moral y financieramente, para que esté seguro en el lugar que escoja". En cuanto a las posibles vinculaciones de ese partido con el narcotráfico y el crimen organizado, aseguró que Marroquín sabe que esos lazos no existen. 12.10.07

Juan Luis Florido dirigirá el Consejo de Fiscales Centroamericanos

En una reunión realizada el 12.10.07 en el Ministerio Público (MP) con los jefes de los entes investigadores de la región, el fiscal general guatemalteco, Juan Luis Florido, fue electo como presidente del Consejo Centroamericano de Ministerios Públicos (CCMP), que tiene dentro de sus funciones organizar y dirigir acciones de cooperación e inteligencia en el Istmo.

El puesto se rota cada dos años entre los jefes de los diferentes Ministerios Públicos y esta vez sus colegas lo eligieron por unanimidad. "Es parte del reconocimiento que hacen a la labor realizada por el Ministerio Público de Guatemala", dijo Florido.

Además, el CCMP firmó un acuerdo que permitirá agilizar el intercambio de información y las detenciones en los países centroamericanos, con el ánimo de optimizar el combate al crimen organizado, narcotráfico y la trata de personas en la región. 13.10.07

Según Reporteros sin Fronteras, Guatemala puntea bajo en libertad de prensa

La organización Reporteros sin Fronteras ubicó a Guatemala en el puesto 104, de 169 países incluidos en la clasificación mundial de Libertad de Expresión, es decir, 14 puestos abajo de donde se encontraba el año pasado.

De la región centroamericana, Costa Rica se encuentra en la casilla 21; Nicaragua en la 47; El Salvador en la 64, y Honduras en la 88. El país es el peor calificado del istmo, por segundo año consecutivo.

El informe, publicado en la página de internet de Reporteros sin Fronteras, toma en cuenta la percepción de periodistas de todo el mundo y de sus corresponsales.

Fernando Quiñónez, presidente de la Asociación de Periodistas de Guatemala, declaró que la baja calificación es justificable, pues, según él, existen limitantes al libre ejercicio del periodismo, de parte de algunos grupos del crimen organizado, especialmente en el interior del país, donde los periodistas han sido amenazados y hostigados. 17.10.07

Parlamento Europeo se pronuncia contra feminicidios en México y Centroamérica

El Parlamento Europeo (PE) instó, por amplia mayoría, a la Unión Europea (UE) y sus países miembros a que sitúen la lucha contra los asesinatos indiscriminados de mujeres en un lugar destacado de las negociaciones y acuerdos de asociación con México y Centroamérica.

Desde las matanzas en Acteal y en la zona norte del estado mexicano de Chiapas, hace cerca de 10 años y que fueron condenadas en voz alta por el Parlamento Europeo en su momento, no se había producido una resolución de este tipo en la Eurocámara.

La resolución, basada en el informe sobre "los asesinatos de mujeres en Centroamérica y en México y el papel de la Unión Europea en la lucha contra este fenómeno" del eurodiputado español y promotor del mismo Raúl Romeva, fue aprobada por 560 votos a favor, cuatro en contra y seis abstenciones.

El texto de la resolución no sólo pide un mayor compromiso de la UE en la lucha contra los feminicidios, si no que también insta a los países afectados a redoblar su esfuerzo para poner fin a "la impunidad", así como a eliminar "toda discriminación hacia las mujeres en las leyes nacionales".

Según cifras oficiales de México, entre 1999 y 2006 fueron asesinadas seis mil niñas y mujeres en ese país. En Centroamérica, se contabilizan cuatro mil 207 asesinatos de mujeres: dos mil 374 en El Salvador, mil 188 en Guatemala, 442 en Honduras y 203 en Nicaragua, entre el 2001 y agosto de 2004, según datos oficiales.

Gran número de ellas mueren a manos de sus maridos, parejas o familiares. La mayoría de estos crímenes quedan impunes. 12.10.07

Según la FAO, costo de la pobreza en CA y El Caribe es de US$ 6,600 millones

La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) cifra en 6,659 millones de dólares los costos que genera este problema en Centroamérica y el Caribe, lo que equivaldría al 6.4% del Producto Interior Bruto (PIB) de estos países.

Según Merillo Morell, Director de la FAO para Centroamérica, la situación más dramática corresponde a Nicaragua, en donde el 27% de sus habitantes no llegan a consumir diariamente las calorías necesarias que el cuerpo necesita para desarrollar una actividad normal. Le siguen Panamá con 25%, Honduras, 22% y El Salvador con 11%.

En el lado opuesto, aparece Costa Rica, con el 4% de población malnutrida, acercándose al 3% que se registra en países del norte de Europa, como Suecia.

A la luz de estos datos, el representante de la FAO dijo que los estados tienen que entender que el combate al hambre es la vía fundamental y la condición indispensable para alcanzar un desarrollo sostenible.

Morell instó a los estados que se doten de marcos legales, regulaciones e inversiones que protejan a la población contra el hambre, la desnutrición y la subnutrición.

Según Morell, América Latina enfrenta un momento único y definitorio para priorizar el derecho a la alimentación.

Países como Guatemala tienen marcos legales donde se reconoce el derecho a la alimentación de la población, mientras que El Salvador, Honduras y Nicaragua están en proceso de aprobar leyes.

Se necesitan inversiones en las áreas rurales y en la agricultura, en términos de infraestructura, mejoramiento de la productividad y de la tecnología, disponibilidad de crédito y mejoras en el acceso a la tierra de su población, sostuvo.

También es necesario prestar atención inmediata a las familias que están indefensas, que no tienen trabajo porque no tienen medios de producción o porque han sido afectadas por guerras o catástrofes, bien a través de financiación directa o a través de bonos para comida. 18.10.07

Celebran en Guatemala el Día Mundial de Rechazo a la Miseria

El Movimiento Cuarto Mundo (MCM) celebró el 17.10.07 con una marcha el Día Mundial del Rechazo a la Miseria en honor a las víctimas de la extrema pobreza, a su vida, dignidad y esperanzas.

"Allí donde hay hombres condenados a vivir en la miseria, los derechos humanos son violados. Unirse para hacerlos respetar es un deber sagrado", dijo Joseph Wresinski, fundador del Movimiento Internacional Cuarto Mundo.

En Guatemala, el 35% de la población vive en condiciones de pobreza y 15% en pobreza extrema.

En un acto celebrado en el Palacio Nacional de la Cultura, Tasso Hadjidodou, representante del MCM, se refirió a la situación de pobreza y miseria en la que viven millones de personas alrededor del mundo: "Es necesario combatir la miseria y velar por el cumplimiento de los derechos humanos", dijo.

Hadjidodou invitó a todas las personas para que se unan al MCM en su cruzada contra la pobreza y la miseria.

18.10.07
Fue lanzado plan para la reducción de desastres de Centroamérica

El Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central (CEPREDENAC) y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) lanzaron el Plan Regional para la Reducción de Desastres (PRRD 2006-2015)

El propósito, impulsar el proceso de apropiación institucional y sectorial nacional y regional, responsables de la implementación del PRDD, en el cual es fundamental convocar y lograr la participación de todos los actores y sectores nacionales de cada país.

También se busca que el PRRD contribuya a la reducción del riesgo de desastres, se promueva la incorporación de la reducción de riesgo de desastres en la legislación, políticas, planes y programas de desarrollo e inversión, para el desarrollo sostenible y seguro de la región. 17.10.07